понедельник, 10 августа 2009 г.

Курс ER ZHAI SHI YAN в Малайзии в августе 2009



‘Er Zhai Shi Yan’ 二宅实験 (Two House Experience) Этот курс - это углубленное изучение Летящих Звезд, построенное на изучении 62х реальных примеров фэн-шуй домов, проведенных Мастером Эу Си Инь Йен Пэн в 20-х годах 20-го столетия. То есть это его "путевые заметки", на основе которых затем была создана книга из 3-х томов. Примеры - это реальные объекты (в основном проведенные в Шанхае) с записями места, адреса, имен клиентов.



Мастер Йен Пен находится в прямой преемственной линии с Мастером Ян Юн Суном через Мастера Тан Ян Ву. В этой же линии находится и Мастер Фрэнсис Леяо, который перевел труды Мастера Йен Пэна с дневне-китайского на английский. До Мастера Френсиса Леяо эти труды ни раз пытались переводить многие Мастера, однако необходимо находиться в одной линии и иметь устные пояснения, чтобы не только перевести, но и понять смысл написанного.



Мастер Фрэнсис Леяо очень редко преподает этот курс, ведь именно в этих примерах и скрыто много секретов. Именно на примерах, как нельзя лучше начинаешь понимать сыть и смысл применения системы.








Примеры разделены на 2 части. Одна - составлена Мастером Йен Пеном, но записана его учениками, поэтому более понятна (кстати один из примеров всем уже известной фабрики, разбираемый Мастрами Рэймондом Ло и Джозефом Ю, как раз в этой части и находится). Вторая часть - это непосредственно записи Мастера Йен Пена, поэтому без руководства и устной передачи, многое совершенно не понятно.



Очень важно понять, что все эти консультации проводились в домах, построенных в конце 19 начале 20 века и имели определенные архитектурные нюансы, не увидев в реальности которые, трудно понять, что имелось в виду. По счастливой случайности, именно в Мелаке, где и проводился этот курс, сохранилось очень много старых домов, построенных по принципам домов в Китае (в Мелаке живут очень много китайцев). Мастер Леяо устроил для нас небольшую экскурсию по городу, чтобы лучше понять принципы строительства домов и их использования.




То, на чем я здесь сижу, это не диван, и не кровать для сна. Это кровать для курения опиума... Такие были во многих домах. М-да...









Говорят же, если человек талантлив, он талантлив во всем. Мастер Фрэнсис Леяо сам готовил для нас. Он прекрасный повар. Еда была потрясающе вкусной :)!







Комментариев нет: